Samo nagaðam, ali ako mu uðemo u trag u Madridu, možemo ga uhvatiti.
Jeg ved, det er et skud, men vi kan spore ham fra Madrid og fange ham.
Teško vam je uæi u trag.
Gates, du er svær at finde.
Ne možeš uæi u trag svinji bez moje pomoæi.
Du finder ikke vildsvinet uden hjælp.
Zahvaljujuæi vama, ušli smo u trag onom kamionu-hladnjaèi, a sada imamo i identitet posljednje žrtve.
Takket være dig har vi identificeret kølebilen og det sidste offer.
Svakoj pošiljci se gotovo ne može uæi u trag.
Hver last kan slet ikke spores. Det er min egen metode.
Oduzelo je našim pametnjakoviæima svega sat vremena da joj udu u trag ovde.
Det tog os en time at spore dem hertil.
Imam pištolj u drugoj sobi, ne može mu se uæi u trag, daæu ti 50.000 dolara.
Jeg har et våben i det andet værelse. Det kan ikke spores. Jeg giver dig 50.000 dollars.
Rekao sam mu da sefovima i raèunima u stranim zemljama može lako da se uðe u trag, pa ne bi bili od neke koristi.
Jeg sagde, at bankbokse og udenlandske konti nemt kan spores.
Pokušavamo da uðemo u trag pozivu od doušnika.
Jeg har prøvet at spore et opkald.
Razlog zbog kojeg kupuješ pištolj na ulici je taj što mu ne možeš uæi u trag.
Hvorfor en mere? For at få en, der ikke kan spores.
Treba mi utoka kojoj se ne može uæi u trag.
Jeg skal bruge et, som ikke kan spores.
Skoro mu je nemoguæe uæi u trag.
Tilsætter man lidt lightervæske, er et næsten umuligt at spore.
Misliš da mu se može ući u trag?
Du tror, at den kan spores? - Det er et forsøg værd.
Federalci su ušli u trag IP adresama svim ostalim kostimiranim nakazama.
FBI har sporet alle de andre maskerede psykoviggoers ip-adresser.
Osim ako ne želiš da ti udu u trag novcu.
Med mindre pengene ikke skal spores.
Policija bi mogla odmah da mu uðe u trag.
Han er ikke okay. - Han er i live. Vi kunne fortælle det.
Hoću da mu nekako uđem u trag preko ovih drugih slika.
Jeg forsøger at opspore ham ved hjælp af de andre billeder.
To su prenosiva 4, 5 miliona, kojim ne može da se uðe u trag, kada doðemo u Melburn.
Det er 4.5 million flytbar, sporfri penge så snart vi får dem til Melbourne.
Uspeo sam da traingulišem telefonski signal i da uðem u trag pozivaoca.
Jeg var i stand til at triangulere signalet og spore opkaldet.
U suštini, morao bih napraviti neverovatno glupu grešku da bi nam ušli u trag.
Jeg skulle virkelig lave en åndssvag fejl, for de skulle opdage det.
Sada, dokle god ti bitkojni ostaju na tvom nalogu, sigurni su, ne može im se uæi u trag.
Så længe dine Bitcoins bliver på kontoen er de sikre, ikke sporbare.
Avion kojem ne može da se uðe u trag je na internetu kao teorija zavere.
Spøgelses fly. - Er usynlige fly ikke bare en myte?
Problem kod praæenja Sajfer, je to što ne možemo da joj uðemo u trag.
Problemet var, at der ikke var noget at spore på Cipher, men det er der nu.
Ubacio sam dvoje ubica na tvoj avion, kojem se ne može uæi u trag.
Jeg har anbragt to dræbere på dit usporlige fly.
je da uđu u trag našim kamerama. I uhvatili su par mojih momaka koji su imali kamere u cegerima.
Og de fangede et par af mine gutter, der havde skjulte kameraer i sportstasker.
Čujem da obrazovni sistemi podbacuju, ali mislim da uspevaju u onom za šta su napravljeni - da vas obuče, drže na pravom putu, da uđu u trag američkom snu koji je izneverio toliko nas.
Jeg hører at uddannelsessystemerne svigter, men jeg tror, at de lykkes på hvad der er bygget til at gøre -- at træne dig, at holde dig på sporet, at opspore en amerikansk drøm, der har svigtet så mange af os alle.
Tačno? Sada treba da joj uđemo u trag.
Ikke? Nu bør vi spore den.
1.1510589122772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der må være en måde at finde ham på. 